香港中文大學海外校友會(北加州)季刊

 OAA_CUHK Newsletter 2006 Autumn 秋季會員通訊目錄 mailto:webmaster@oaa-cuhk.org

會長 張綺蓮

籌備了兩年半的本會銀禧紀念文集《中大人在舊金山》一書，已經在香港出版，一共印了2000本，其中八百本已在船運中寄來灣區以便分贈給各位贊助人，及在本地銷售，其他的書本則分別在香港天地圖書公司門市部出售及由中大校友事務處向各教職員及圖書館作出推廣。本人特別鳴謝古正夫校友，他除了落力勸捐使我們可以全彩色印刷文集之外，亦答應負責清關、貯存及運送物流服務。

(二) 中大海外校友會(北加州)銀禧紀念

本校友會在一九八一年成立，轉眼已是二十五年，為了慶祝銀禧紀念，我們除了出版了《中大人在舊金山》一書之外，亦於八月六日(星期日)中午假屋崙富興中心牡丹閣舉行午餐暨新書發佈會，到時在該活動中除頒發感謝狀給過去二十五年來，曾為本會服務?五年或以上的校友/友好，及紀念特刊的贊助人及撰稿人之外，同場亦分派贊助人贈本。

       (三) 暑期燒烤活動暫停一年

       (四) 董事局及小組負責人事變動

本董事局最近加入了三位成員，就是黎鳳慧、譚榮佳及鄭仕麟。此外，學長小組聯絡人李海滋請辭，空缺由周國忠補上，而周國忠請辭會員通訊聯絡人一職，則由楊懷曾補上，譚榮佳接替羅書璋為探訪小組負責人，各位若有關學長小組，會員通訊及探訪小組之建議，請與周國忠、楊懷曾及譚榮佳聯絡，他們的電郵地址分別為jfdgc@aol.com及 yeung0921@hotmail.com 及simonwktam@aol.com。

       (五) 本會網頁增加新內容

本會網頁，最近增加了一欄會員及近況報導，各位會員若有任何報導，如兒孫婚嫁、添子添孫、新居入伙、週年誌慶、職位轉移等消息，要與各會員分享，可將相片傳遞給本會網頁主管郭堂，電郵為：Tonykwock@oaa-cuhk.org，本會的網址則為：www.oaa-cuhk.org。

       (六) 下次董事會會議及主題演講

本會下次董事會會議訂於七月九日下午三時正在46907 Tompkins Avenue, Oakland, CA94619 舉行，會後由李啟宇主講：「聯邦醫療Part D 葯物處方計劃之得與失」，有興趣的校友，可先致電本人以確定開會地址及時間 (約在下午五時十五分左右)。李啟宇是屋崙老人法律援助會HICAP (Health Insurance Counseling Advocacy Program) 的義工，對聯邦醫療保險有深厚認識，歡迎各校友參加。

       (七) 接待暑期來美同學

本年六月二日(星期五)，學長小組接待了十九位來自崇基學院在柏克暑期班就讀的學生，該天承蒙江帆校友安排參觀CISCO System，各位學長李海滋、李啟宇、周國忠、劉艾文等人特別請假一天，接載同學。該天除了參觀CISCO外，下午還前往聖荷西市參觀神秘屋，各人盡興而回。

致 賀

1

　Candidates for Distinguished Service Award:

2

中大人 中大情   -- 古正夫

1969年聖誕假, 美國北方, 萬里冰封, 二位崇基先後期從未謀面校友,在大湖區相遇,一個是我, 另一位是Paula.

我們走在大湖邊, 她說:"你看,前面是伊利湖Lake Erie,很漂亮, 一望無際的對岸是加拿大,早结了冰.等到春末湖冰解凍, 白帆點點, 湖水碧藍,可愛極了, 漂亮極了,我捨不得離開它!"我說:"我就讀的田纳西大, 就在Tennessee River 傍, 我常常在河上泛舟,是人間田園仙境, 我捨不得離開, 但很快就要離開了!"

事緣聖誕節前我父親由香港來信說我家鄉彥的女兒L小姐是崇基畢業生剛來Ohio州名校C大學唸碩士, 何不去看看她. 聖誕假一到我便駕車二天, 由田州東部北上到Cleveland的C大學找到L校友, 她介绍在同一大學唸數學博士的Paula我認識. 異鄉人, 異鄉情, 我們三人都是崇基前後期校友, 有很多相同話語, 都是環繞崇基的.第二天, 我們三人在C大學校園活動, 在大學城的中餐館晚飯, 回到大學宿舍,到了L校友和Paula的居室, 可能是L校友覺得我和Paula談得來, 借故離開. 北方冬日短, 早已天黑了, 我和Paula談了很久, 她隨隨指向窗外說:"伊利湖, 伊利湖, 很漂亮, 我很喜歡它, 捨不得離開它". 忽然她低下頭, 再把頭抬起看,我用很輕和很慢的語調說:"昨晚我給我姊姊打了電話(她姊姊和姊夫都是崇基畢業,都留美拿了高級學位,在美東) 她說你在崇基時的別名叫古將軍呢!"她說時臉色红暈, 在微笑, 笑得那麼平和自然, 像清晨間花朵初開,畧帶美國田園晨霧間清新幽香. 我們大家凝視良久,不發一語, 很久之後她繼續說:"我剛剛收剛我爸爸寄?我的生日賀咭, 叫我 My Darling Daughter 呢, 在家裡我爸爸最錫我" 她笑着笑着, 臉更红了. 我們續後談到兩地(Tennessee and Ohio)的留學生活, 我說我在美國東南部到過很多州大,如Georgia, North Carolina, South Carolina, Virginia, Maryland等,每間州大都有崇基留學生在深造, 至於美國東北部則更多了. 就算我就讀的The University of Tennessee, Knoxville, Tennessee來說吧, 連我在內崇基有三人, 浸會一人(化學), 珠海二人(土木工程), 台?來的多以台大, 成大為主, 全校中國留學生百餘人. 至於香港皇家天之嬌子香港大學,無一人在上述任何州大深造, 我說等個十餘年後就是我們中大人揚眉吐氣之時了!

Paula 是崇基數學系高才生, 一畢業就取獎學金入Case Institute of Technology, Cleveland, Ohio. 而我家在大陸時是粵西仕族, 1949年來港成了破落?, 人家破落户尚有殘垣敗瓦, 我們家族來港後煙消雲散, 全軍覆殁, 要復興嗎, 就全指望我這一代了.

我和Paula在談話中我當時沒有提到我們這一代留美工讀生, 責任重大, 尤其是台灣來的感受比香港來的強烈. 那時常發生中國留學生自殺事件, 我所讀的田州大學在1967年也發生台灣生跳殺自殺事件, 震驚東南各州大學, 當時我是田大中國同學會會長, 事後我們中國同學之間一談起, 都是大家眼睛立即發红, 相對無語,低嘆一聲, 痛在心裡, 再也談不下去. 心在燃燒, 自然力拼, 念理工的後來绝大都份留在美國,而回台的後來有高至台湾經濟部部長, 聯合報(世界日報)董事長及海軍將?等都是我們田大同期同學, 那是後話了, 多難興邦, 於人亦然.

我沒有和Paula說我自知不是讀博士的材料, 止於碩士而巳. 除非我自己認了,否則末來不會靠薪金過活, 我就快由東部去西岸闖天下. 我不知怎樣闖? 亦不知如何闖? 亦找不到有例可緩. 我在1968年在田納西流域管理局(Tennessee Valley Authority屬聯邦能源都)任電機工程師時拿了綠咭, 往西岸黃金之州[州是我落地生根所在.而我想Paula以天縱之資, 一塵不染, 在她取得數學博士之後會留在Ohio任教授, 而我呢不希望在美中過安定平凡的一輩子, 我當時的確什麼都沒有, 有的是強健的體格,那是多得崇基海闊天空環境, 令我喜愛體育活動, 即現在離開母校四十多年仍然入水能急游, 出水能快跑, 皆得崇基之賜. 沒有崇基我那能來美?

我想Paula當時對我印象良好, 因為她巳問過她姊姊和姊夫了.茶擺一擺就涼了, 人也是一樣.

一晃眼就三十五年多了, 十年前我從”中大校友”季刊中得知Paula在Ohio州大任教授, L校友也在美中,而我在1970年到了舊金山灣區,在物華天寶, 山明水秀, 科研之都, 四季如春, 中國人最多的金山寶地, 落地生根至今也超過35年, 而我不以受薪為活亦超過四分之一世纪了.

中大校友四海一家, 25年前, 此間校友成立了” 中大海外校友會(北加州),成為中大校友在舊金山的最好聚會處, 校友會特別編印成立25周年纪念全彩色” 中大人在舊金山”一書, 首印二千大本, 收益歸”小扁擔”勵學用途, 出版費全由此間校友捐助. 幸得香港教?局李國章局長题詞, 劉遵義校長與校友事務處李介明處長作序, 劉世 鏞 ,何萬森校友為引言, 內容有三十四位校友將他們畢生最堪為記的寫實及校友活動照片等. 我亦有一篇見証過往六十年間中, 美歷史中最驚心動魄事跡. 如抗日戰爭, 內戰, 解放前來港, 身經香港最困難的五十年代艱苦歲月.

1950年年中, 韓戰爆發, 解放軍百萬雄師與以美國為首之聯合國軍兵戎相見, 以人海對火海. 英軍參戰, 香港無人投? 無工業, 亦無商業, 整條彌敦道大部為單層平房. 九龍仔, 石峽尾, 東頭村三場木屋區大火把數十萬由大陸來港無以為生無家無國的人燒得一清二光---當然連我的家族也在內. 崇基在香港戰後最困族的年代, 怎樣在馬料水荒山之上建立, 及崇基開荒時的生活, 及赴美留學, 定居等等, 文中也提到1945年二戰结朿, 中國國軍差點乘勢收回香港事跡(家父中山大學畢業,抗戰時從軍.日寇投降入北越接收後, 與數千中國遠征軍乘艦入香港駐軍九龍塘, 英艦在外海不敢登陸, 在看國軍動向, 當時中央有趁勢收回香港之意, 因實質由日軍手上收回. 奈何蘇聯百萬?軍進入東北不撤, 舉國震動, 國軍北撤以保大局. 天佑香港, 英軍登陸, 香港重歸英國旗下.

人是極少有一帆風順的, 經一難, 長一智, 我們作為移民美國的第一代墾荒者, 一步一艱辛; 無風無浪又怎能揚帆起航?

世上沒有十全十美的制度, 我們崇尚美國的民主方式, 那是經過二百多年不斷改進而來. 我們信仰平等自由, 討厭有形無形的社會階?化精英化. 中大校友來美時都是”手空空無一物”, 至今無論在政治,經濟, 科研, 教育上處處都有極其出色的表現. 一個民族能尊重該民族的歷史文化, 到了異地才能光華四耀, 我們中大人感到自豪.

天涯比? 中大校友, 四海皆親, 見到遠方來的校友, 我常常想起35年前, 異地冰雪中初逢間的笑容,若林間晨氤, 女的說:”伊利湖, Lake Erie, 很漂亮, 我捨不得離開!”直是

中 大 人 中 大 情

=============================================

3

張式坤菲利蒙會計師事務所新張誌慶

馬料水之生側記

一年四季，每季大家都會收到一份中大校友會寄來的通訊，這是由我們的校友張式坤及其賢妻茅麗出錢出力、義務負責寄給各位校友的。  

多年來，張式坤、茅麗夫婦不但熱心公益事務，受到各人讚賞，他們的成功事業也深受各位校友欣羡。  

五月二十日正午十二時至下午三時，943 Corporate Way, Fremont 門前車水馬龍，是日正好是一九七六年聯合書院財務系畢業校友張式坤加入會計師行列20週年紀念，亦是其第二間自置物業辦事處大展鴻圖啟業之喜。  

該日下午，會長張綺蓮、李啟宇、區區等人於十二時十五分到逹該所，在停車場又碰到多位剛抵步致賀的校友，各人興高彩烈，互相寒喧問好。會長代表校友會給主人家送上賀禮室內植物一盆及親手製造的賀咭一張，物輕情重，祝賀張式坤校友的會計師事務所生意興隆，蒸蒸日上。  

寒喧過後，各人轉移到食物枱。該日主人家為各位嘉賓準備了各種冷熱精美佳餚，而冷盆則是女主人親自下厨泡製的精品，美酒佳餚，目不睱給。各人拿取食物後，轉移到會議室邊談邊食，氣氛熱烈愉快。  

會長一進入會議室，就讚賞會議室寬濶，而且美侖美煥，她說倘若以後董事會能在這裡開會就好了，主人家一口承諾，表示歡迎，各人欣喜不已。  

區區一進入會議室，見到資深校友馮英傑、周國忠伉儷、丘惠敏、鄧烱揚伉儷、梁國權伉儷、郭堂伉儷、楊懷曾伉儷等人已安坐其中。馮英傑不離高談闊論的本色，話題由大講歷史，談崇基起源，由般咸道而至馬料水，而到三藩市。李啟宇亦不徨多讓，把話題轉至北京周口店北京人，禤秀萍亦加入吹水。濟濟一堂，大家談個不亦樂乎。  

下午一時許，續有姍姍來遲的客人蒞臨，亦有部份的客人開始告辭，這時會長張綺蓮提議大家拍一張全家福，為這個歡欣的時刻留個見證。  

接近下午三時，各位到賀嘉賓相繼告別，因該日主人家準備了大量精美佳餚，女主人善意拳拳，將美食分贈各人。賓主盡歡，實一時之盛也。  

多年來，張式坤、茅麗夫婦熱心支持本校友會的各項事功，出錢出力，是我們的良好榜樣。執筆至此，謹祝張式坤校友的會計事務所生意興隆，蒸蒸日上。

4

###################################################################################################

「新聞宣傳」與 「人際關係」

張訓聰  

張訓聰說，當今的生活和世界，新聞宣傳可說的無所不在，無處不在，又無遠弗屆，能對它有適當了解，增加通識，受用無窮！  

新聞一詞之英文是 N E W S ，意即來源可發生於東西南北的方方面面；而宣傳是有立場、背景並有目的和指標的，曉得它便有可取捨，選其合用者利用之，增益生活的多姿多彩和業務興隆。如果運用得宜，更可引領個人或集體開發一道亮麗的事業與前途。  

他藉韓劇《大長今》的影評舉例說，全劇以中國儒家文化的底蘊，嚴謹的故事結構，人為的俊男美女及先進的拍攝技術造成；又以女主角李英愛從內心的真誠化解身邊恩怨，用隠忍面對挑戰，用汗水換取成果，用東方文化中的天人和諧，順其自然地演出，影响深遠而廣泛，對其國家形象及商業利益，收獲至巨。  

至於新聞宣傳媒體中的廣告，是獲得新知的廉價初介，也是大小企業致勝的重要手段。一般投資者在廣告的支付約佔企業成本的百分之五至百分之七之間都是必要的，藉以促銷業務及擴大其知名度，繼續發展。  

張氏提及一項很多人都有的經驗 ----- 即剪報習慣。他的做法是每天必要把剪下的資料作分類（不能多），並選取有關重要的當天過目，否則便是長期的浪費！  

張訓聰談到人際關係時，引述在Human Growth and Behavior課程中的一個重要理念說，「活生生的關係，是人類生活的重要靈魂。」又說，善於言辭的或要別人接受自己意見的人，在交談中加點「蜜糖」，容易為人接受；不尊重別人，多會注定失敗；不會欣賞別人，便是自己的損失；處處遇上阻力，便難以成功；如何客觀地對待事物，也是重要的學問；特別是學會「妥協」，更是一門高深的藝術。  

有說，某些社團開過懇親會後更不親善，相遇無言，甚至更加疏遠，這是很痛苦的經歷！  

張訓聰以為社團是有機體、有生命的，三兩年間，最好請專家學者或成功的社區領袖，共商改進本身組織及業務。他以參加國際扶輪社（Rotary International）的經驗說，社團組織如能予會員發揮潛能，以及有鼓勵和學習性的內容，便生機盎然；不要仍以黑箱作業方式活動，因為會員的眼光是雪亮的，應以當地法規和高度透明地辦事。領導成員應作光作鹽 ---- 做光照亮團體；做鹽調和會眾。

校友消息

香港中文大學海外校友會(北美洲)

銀禧紀念誌慶暨新書發佈午餐會

截止報名日期： 2006年7月23日。

活動內容包括頒發服務狀、銘謝狀、文章誦讀、校友會想當年、校友第二代聚舊、新書發佈、分發書本給贊助人、作者等等…..

《中大人在舊金山》一書共刊登了34篇各行各業的校友/退休教職員文章，述說他們在美國的故事、生活及見聞。全彩色印刷，共352頁，收集了校友會25年來的活動照片，十分具收藏價值！每本僅售美金十圓，物超所值！

訂購人姓名: _____________________________ 電話:_______________________

地址: ________________________________________________________________

電郵地址: ____________________________ 傳真機號碼: ____________________

訂購新書數目: __________

支票抬頭請寫: OAACUHK 支票號碼: _____________數額: ____________

新書訂價: 每本 $15.00 (郵費及處理費用已包括在內)；2-6本若寄往同一地址，每本 $10另加 $10郵費及處理費

訂購表格請寄送: Cecilia Lee, 711 Santa Fe Ave., Albany, CA 94706

電話： (510) 559-8613 傳真：(510) 528-8921

* 2006年8月6日現場購書每本訂價$10.00，郵費及處理費全免。若在灣區有限量供應的書本全部售罄，可向中文大學校友事務處訂購，每本港幣 $120，連平郵郵費。所有售書得益全數捐給小扁擔勵學行動。

________________________________________________________________

新書發佈暨銀禧紀念午餐會

活動日期: 2006年8月6日(星期六)

活動地點: 屋崙華埠富興中心二樓牡丹閣酒樓

活動時間: 上午11時30分 至下午3時正

活動收費: 成人每位$25 七歲以下兒童免費 (以不佔成人座位為限)

訂座人姓名: ___________________________________ 電話: _________________

地址 : _______________________________________________________________

電郵地址: ____________________________傳真機號碼: _____________________

人數： (成人): __________位 (七歲以下兒童): _____________位

支票抬頭請寫: OAACUHK 支票號碼: ______________數額__________

回條請寄送: Cecilia Lee, 711 Santa Fe Ave., Albany, CA 94706

電話: (510) 559-8613 傳真: (510) 528-8921

* 截止報名日期：2006年7 月23日